الرصيد المادي في الصينية

• 物料平衡

• الرصيد المالي المقابل    对应基金
• الرصيد النقدي    现金结存
• مدير الرصيد المعرفي    知识经理

أمثلة

1. وﻻ يستقيم الرصيد المادي لﻷوساط الزرعية.
   培养基的物料平衡疑点甚多。
2. )ﻫ( استكمال الرصيد المادي من رؤوس الصواريخ الحربية.
   (e) 关于导弹弹头的最新材料结余。
3. وتُظهر النتائج الأولية لعملية التحقق من الرصيد المادي تحسّناً في نظام الوزن للمشغِّل.
   这次实物存量核实的初步结果表明对营运者称重系统进行了改进。
4. وفي مجال اﻷسلحة الكيميائية، تركزت المناقشات على حصر الذخائر الكيميائية الخاصة وعلى الرصيد المادي للمعدات التي تستخدم في إنتاج عوامل الحرب الكيميائية.
   在化学武器领域,讨论重点放在特别化学弹药的统计和生产化学战剂的设备的物料平衡表。
5. وتشير التوقعات وحسابات الرصيد المادي بناء على بيانات الرصد إلى منتصف عمر طويل للغاية في الجو، أي أقل من سنة واحدة.
   预测结果和根据监测数据进行的质量平衡计算表明大气中的半衰期很长（ > 1年）。